《姓氏“陈”如何英译名？》
自1974年起，中国开始制定人名拼音字母拼写法。到了1978年，国务院正式规定使用汉语拼音字母拼写的人名地名适用于多种语言，其中包括英语。而对于姓氏“陈”，依据规定其英译名应为Chen。
关于“陈”的英译名，存在几种不同的拼写方式。这是因为在中国规范出台后，对于姓名的翻译开始有了一定的标准。Chen是按照规范翻译的；而成龙和陈奕迅的英译名则是基于粤语发音，当时香港还未回归，因此遵循了特殊的翻译规则。现今除了这些特殊情况，按照中国的规定和习惯，“陈”应被翻译为Chen。
《哪些英文名字代表有钱人和贵族？》
对于“上流社会”的人，他们的命名方式各有特色。有些人偏好传统、帝王式的名字，如Archibald、William、Elizabeth、Victoria等，这些名字蕴含着浓厚的文化氛围和传统气息。而另一些人则更倾向于独特、有趣的名称，如“Sailor”、“River”、“Amabella”、“Hazel”等。若你想寻找一个能体现成熟和文化氛围的英文名，可以咨询专业人士的建议。针对使用Chloe作为英文名并用重音符号的担忧，其实Melodie和Chloe都是很好的选择。至于用英文取店名或人名的问题，需要特别注意某些英文单词并不适合作为名字使用。例如，“Duty”并不适合作为英文名使用。而对于女生是否能用Rowan作为英文名的问题，从专业的角度看是可以的，这将会是一个独特而有趣的名字。至于Iri这个词，它并不是一个真正的英文名字，可以选择其他英文名字如“Iris”或“Ari”。
关于如何用英文名字表示“建龙”，直接按照中文拼音书写即可，名字和姓氏的首字母大写，例如“JianLong”。
希望这些解释和建议能帮助你更好地理解和选择英文名字和店名。如果有任何疑问或需要帮助，欢迎随时咨询我们。
