Skip to main content
主页 > 办公室风水 >

《己亥杂诗》龚自珍翻译

编辑:办公室风水 2025-04-28 19:21 浏览: 来源:www.hndggw.com

第五首 浩荡离愁映夕阳

原文重现:

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物,化作春泥更护花。

诗意解读与再创作:

夕阳斜挂,浩荡的离愁如潮水般涌上心头。吟咏着诗鞭向东一指,似乎就能抵达天涯海角。那些落红并非无情之物,它们化作春泥,依然守护着新生的花朵。

龚自珍在这首诗中,以独特的视角表达了他辞官离京时的情感。他以“落红护花”自喻,展现了一个虽远离仕途但仍心系家国的情怀。这种对家国深深的忧虑和奉献精神的象征,使得这首诗充满了深沉而动人的情感。

第二百二十首 九州生气盼风雷激荡

原文重现:

九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

诗意解读与再创作:

中华大地期待着风雷般的变革来激发生机。当前社会万马齐喑,沉闷的局面令人深感悲哀。我呼吁天公能够重新振作精神,打破陈规,以不拘一格的方式降下人才,推动国家的革新。

龚自珍在这首诗中借“风雷”暗喻社会变革,表达了他对统治者破除陈规、广纳贤才的期望。这首诗充满了对国家未来的热切期盼和对人才的高度重视。

背景解读与赏析要点:

这两首诗分别体现了龚自珍对离别、家国情怀以及社会变革的深刻思考。在注释与要点部分,“落红”的象征意义强调了个人对国家的奉献精神;“万马齐喑”的隐喻则批判了社会思想的僵化现状;而“不拘一格”的主张则反映了龚自珍倡导变革、重视人才的核心思想。

上一篇:三头六臂打一最佳动物

下一篇:没有了